澳大利亚翻译学院提供的Advanced Diploma of Translating 和 Advanced Diploma of Interpreting 课程均为NAATI认可的专业级（即三级）翻译课程。学生完成高级文凭课程并且在期末口译或笔译考试（即认证考试）中达到百分之七十或以上的分数。即有资格被学院上报NAATI申请笔译或口译资格认证。