Australian Institute of Translation and Interpretation

Home ＞Courses ＞Diploma/ Advanced Diploma Courses

2-year Interpretation Course 1.5-Year Interpretation Course 1-year Interpretation Course 6-month Interpretation Course Entry Requirements and Fees

NAATI Approved Courses

About AITI

Admission

Services

	In line with our motto of ‘integrity, accuracy, pragmaticality and creativity’, AITI has developed courses integrating its scientific rationale and flexibility of delivery which suit the needs of most students.

2-year Translation and Interpretation Course

Students will study courses leading to Diploma and Advanced Diploma in translation and interpretation. Completion of the Advanced Diploma of Translating and/or Advanced Diploma of Interpreting may result in recommendation to NAATI for accreditation without the need to undertake any other assessment (a NAATI accreditation test for example). The first year of the course focuses on Diploma of Interpreting(21624VIC),equivalent to Level 2 (paraprofessional). In the second year students study for Advanced Diploma which is equivalent to Level 3 (professional level).

1.5-Year Translation and Interpretation Course

Students may wish to choose to major in interpreting or translating and shall obtain a NAATI professional certificate (Level 3).

Interpretation: Studying subjects for Diploma of Interpreting(21624VIC) (equivalent to paraprofessional level) in the first year; studying for Advanced Diploma of Interpreting (51979)(Professional level) – equivalent to level 3 in the second year.

Translation: Studying subjects for Diploma of Interpreting(21624VIC) (equivalent to paraprofessional level) in the first year; studying for Advanced Diploma of Translating(40169SA) (Professional level) – equivalent to level 3 in the second year.

One-year Translation and Interpretation Course

Students shall study courses leading to Advanced Diploma of Interpreting (51979)or Translating(40169SA) andcompletion of the Advanced Diploma of Translating and on completion of the Advanced Diploma of Interpreting may result in recommendation to NAATI for accreditation without the need to undertake any other assessment (a NAATI accreditation test for example). One semester (half a year) is devoted to the study of translating (Level 3), and the other semester (half a year) is for the study of interpreting (Level 3).

6-month Translation or Interpretation Course

Students may choose interpretation or translation as their major field of study. Students having successfully completed the Advanced Diploma of Translating and/or Advanced Diploma of Interpreting may result in recommendation to NAATI for accreditation without the need to undertake any other assessment (a NAATI accreditation test for example).

Interpretation:Advanced Diploma of Interpreting (51979)

Registered with and approved by DEST and Victorian Department of Education; a diploma nationally recognized in Australia is awarded.

Approved by NAATI, students successfully passing the examinations designed for this course shall be awarded NAATI Level 3 (professional) certificates without sitting the interpretation examinations organized by NAATI nationally.

Focusing on two-directional English-Chinese interpretation training supplemented by the development of bilingual listening and speaking skills. The main subjects include: English-Chinese two-directional interpretation, interpretation theories and ethics, advanced English for interpretation, and advanced Chinese for interpretation.

Translation: Advanced Diploma of Translating ( 40169SA)

Registered with and approved by DEST and Victorian Department of Education; a diploma nationally recognized in Australia is awarded.

Approved by NAATI, students having successfully passed the examinations designed for this course shall be awarded NAATI Level 3 (professional) certificates without sitting the translation examinations organized by NAATI nationally.

Provider Number: 21662 　　　　CRICOS Number: 02692F